La spirale, ce cercle qui brise sa quadrature et s’évade à l’infini, symbolise le côté prométhéen de la science pure, libre et libératrice. Elle soulève et découpe la masse de métal, ainsi déplacée, décentrée, comme pour illustrer le déséquilibre foncier, fondateur, de la Nature elle-même.